REPASO PRONOMBRES

Os dejo algunos cuadros con los pronombres en latín que se supone que ya sabemos del año pasado.

1. PERSONALES


* traducción


2. DEMOSTRATIVOS



3. PRONOMBRE (ANA)FÓRICO



* traducción del pronombre 


4. PRONOMBRE ENFÁTICO



* traducción


5. PRONOMBRE DE IDENTIDAD (FÓRICO /ENFÁTICO)


* traducción


DIFERENCIAS ENTRE IPSE/IDEM

Ipse se usa para destacar la parte de la oración que queramos

Caesar ipse Gallos vicit

César en persona, César precisamente, el propio César venció a los Galos

Sin embargo idem se usa cuando dos cosas son iguales, tiene parecido, se han nombrado antes...

 Eodem die equitum magnam partem trans flumen traiecit.

En el mismo día, llevó al otro lado del río una gran parte de los jinetes

Este es el significado que ha conservado en castellano en expresiones como 

 María se va a la cama, y tú, ídem.  (Indica lo mismo, igual)

él no puede ir, y tú, ídem de ídem. (Lo mismo que ya se ha dicho) 

DIFERENCIAS ENTRE IS-EA-ID Y EL PRONOMBRE PERSONAL DE 3ª PERSONA (SING/PL)

El pronombre de 3ª persona (se,sui,sibi,se) se usa como reflexivo

Miles se occidit  El soldado se mata a sí mismo, se suicida

El pronombre is-ea-id es el pronombre de 3ª persona propiamente dicho

Miles eum occidit   El soldado lo mata, mata a otra persona

para repasar con ejercicios

DECLINAR EN EL LUDUS LITTERARIUS

Y TAMBIÉN AQUI

enlace con ejercicios y oraciones de diverso tipo y las soluciones 

MÁS EJERCICIOS

Y MÁS

Y TODAVÍA MÁS

y tenéis una entrada específica con oraciones que contienen pronombres y la traducción

una plantilla para practicar

HIC-HAEC-HOC este			ISTE-A-UD ese			ILLE-A-UD aquel
MASC	FEM	NEUTRO	MASC	FEM	NEUTRO	MASC	FEM	NEUTRO
hic	haec	hoc	iste	ista	istud	ille	illa	Illud
hunc	hanc	hoc	istum	istam	istud	illum	illam	Illud
huius	huius	huius	istius	istius	istius	illius	illius	Illius
huic	huic	huic	isti	isti	isti	illi	illi	Illi
hoc	hac	hoc	isto	ista	isto	illo	illa	Illo
Hi(2ª pl)	Hae (1ªpl)	Haec (2ª n pl)	isti	istae	ista	illi	Illae	Illa
hos	has	haec	istos	istas	ista	Illos	illas	Illa
horum	harum	horum	istorum	istarum	istorum	illorum	illarum	Illorum
his	his	his	istis	istis	istis	illis	illis	illis
his	his	his	istis	istis	istis	illis	illis	illis
IS-EA-ID (anafórico) él /ella -- este			IDEM – EADEM-IDEM el mismo, igual			IPSE-A-UM él mismo /él en persona
MASC	FEM	NEUTRO	MASC	FEM	NEUTRO	MASC	FEM	NEUTRO
is	ea	Id	idem	eadem	idem	ipse	ipsa	ipsum
eum	eam	Id	eundem	eandem	idem	ipsum	ipsam	ipsum
eius	eius	eius	eiusdem	eiusdem	eiusdem	ipsius	ipsius	ipsius
ei	ei	ei	eidem	eidem	eidem	ipsi	ipsi	ipsi
eo	ea	eo	eodem	eadem	eodem	ipso	ipsa	ipso
Ei, ii,i	eae	ea	eidem,iidem,idem	eaedem	eadem	ipsi	ipsae	ipsa
eos	eas	ea	eosdem	easdem	eadem	ipsos	ipsas	ipsa
eorum	earum	eorum	eorundem	earundem	eorundem	ipsorum	ipsarum	ipsorum
eis, iis	eis, iis	eis, iis	eisdem, iisdem	eisdem, iisdem	eisdem, iisdem	ipsis	ipsis	ipsis
eis, iis	eis, iis	eis, iis	eisdem, iisdem	eisdem, iisdem	eisdem, iisdem	ipsis	ipsis	ipsis